|
|
1.
|
|
|
Unsupported file format found. The file format '%1' is no longer supported, please convert to another one.
|
|
|
|
|
Najden je bil nepodprt zapis datoteke. Zapis datoteke '%1' ni več podprt, pretvorite ga v drugega.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:53
|
|
|
2.
|
|
|
File format '%1' is not yet supported natively.
|
|
|
|
|
Zapis datoteke '%1' ni še lastno podprt.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:57
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to create resource: %1
|
|
|
|
|
Ustvarjanje vira je spodletelo: %1
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:62
|
|
|
4.
|
|
|
Failed to create birthdays resource: %1
|
|
|
|
|
Ustvarjanje vira rojstnih dni je spodletelo: %1
|
|
Translated by
Janez Gačnik
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kcalmigrator.cpp:87
|
|
|
5.
|
|
|
Trying to migrate '%1' to compatibility bridge...
|
|
|
|
|
Poskušanje seljenja '%1' na most združljivosti ...
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:55
|
|
|
6.
|
|
|
Unable to create compatibility bridge: %1
|
|
|
|
|
Ni mogoče ustvariti mostu združljivosti: %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:64
|
|
|
7.
|
|
|
Migration of '%1' to compatibility bridge failed: %2
|
|
|
|
|
Seljenje '%1' na most združljivosti je spodletelo: %2
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:100
|
|
|
8.
|
|
|
Migration of '%1' to native backend failed: %2
|
|
|
|
|
Seljenje '%1' na lastno zaledje je spodletelo: %2
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
kresmigratorbase.cpp:103
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to obtain resource type '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
KResource Migration Tool
|
|
|
|
|
Orodje za selitev KResource
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
main.cpp:45
|
