|
|
1.
|
|
|
Remove resource from your Akonadi server.
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:36
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeButton)
|
|
|
|
|
Ressource vom Akonadi-Server entfernen.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
2.
|
|
|
R&emove
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
|
|
|
|
|
&Entfernen
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
3.
|
|
|
Modify your installed resources
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:46
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, editButton)
|
|
|
|
|
Die installierten Ressourcen ändern
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
4.
|
|
|
&Modify...
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
|
|
|
|
|
Ä&ndern ...
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
5.
|
|
|
Add resource to your Akonadi server.
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:56
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addButton)
|
|
|
|
|
Eine Ressource zum Akonadi-Server hinzufügen.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
6.
|
|
|
A&dd...
|
|
|
i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
|
|
|
|
|
&Hinzufügen ...
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
7.
|
|
|
Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server.
|
|
|
i18n: file: servermysqlstorage.ui:17
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, startServer)
|
|
|
|
|
Legen Sie fest, ob Akonadi einen internen oder externen MySQL-Server verwenden soll.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
8.
|
|
|
Use internal MySQL server
|
|
|
i18n: file: servermysqlstorage.ui:20
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startServer)
|
|
|
|
|
Internen MySQL-Server verwenden
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
|
|
9.
|
|
|
Internal MySQL Server
|
|
|
i18n: file: servermysqlstorage.ui:30
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Interner MySQL-Server
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:48
|
|
|
10.
|
|
|
MySQL server executable:
|
|
|
i18n: file: servermysqlstorage.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
MySQL-Programmdatei:
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:51
|
