|
|
1.
|
|
|
Please select a storage folder for this contact:
|
| Context: |
|
@label where to store a new address book entry
|
|
|
|
|
Proszę wybrać folder zapisu dla tego kontaktu:
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:292
|
|
|
2.
|
|
|
Please select a storage folder for this distribution list:
|
| Context: |
|
@label where to store a new email distribution list
|
|
|
|
|
Proszę wybrać folder zapisu dla tej listy dystrybucyjnej:
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:294
|
|
|
3.
|
|
|
Please select a storage folder:
|
| Context: |
|
@label
|
|
|
|
|
Proszę wybrać folder zapisu:
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadi_p.cpp:297
|
|
|
4.
|
|
|
Manage Address Book Sources
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Zarządzaj źródłami książki adresowej
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:44
|
|
|
5.
|
|
|
<para>By default you will be asked where to put a new Contact or Distribution List when you create them.</para><para>For convenience it is also possible to configure a default folder for each of the two data items.</para><para><note>If the folder list below is empty, you might have to add an address book source through <interface>%1</interface></note></para>
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
<para>Domyślnie zostanie wyświetlone pytanie, gdzie umieścić nowy kontakt lub listę dystrybucyjną po jego/jej utworzeniu.</para><para>Dla ułatwienia możliwa jest również konfiguracja domyślnego folderu dla każdego z tych zbiorów danych.</para><para><note>Jeśli poniższa lista folderów jest pusta, możesz do niej dodać źródło książki adresowej za pomocą <interface>%1</interface></note></para>
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:49
|
|
|
6.
|
|
|
Contacts
|
| Context: |
|
@item:inlistbox, address book entries
|
|
|
|
|
Kontakty
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:59
|
|
|
7.
|
|
|
Distribution Lists
|
| Context: |
|
@item:inlistbox, email distribution lists
|
|
|
|
|
Listy dystrybucyjne
|
|
Translated by
kim42
|
|
|
|
Located in
resourceakonadiconfig.cpp:60
|
