|
|
1.
|
|
|
Login failed
|
|
|
|
|
Неуспјешно пријављивање
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:72 communication.cpp:79
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication error
|
|
|
|
|
Грешка аутентификације
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Checking...
|
|
|
|
|
Провјеравам...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:65
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
У реду
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:92
|
|
|
5.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Није успело
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:104
|
|
|
6.
|
|
|
OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, as this resource cannot use OpenId.
|
|
|
|
|
Корисници опенИД‑а морају прво да задају лозинку у поставкама на веб страници, јер овај ресурс не може да користи опенИД.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:111
|
|
|
7.
|
|
|
%1's microblog
|
|
|
|
|
Микроблог — %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:85 microblog.cpp:200
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Домаће
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
9.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
|
Одговори
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
10.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Омиљено
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:106
|
