|
|
1.
|
|
|
Login failed
|
|
|
|
|
Sikertelen bejelentkezés
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:72 communication.cpp:79
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication error
|
|
|
|
|
Hitelesítési hiba
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
communication.cpp:95
|
|
|
3.
|
|
|
Checking...
|
|
|
|
|
Ellenőrzés…
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:65
|
|
|
4.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:92
|
|
|
5.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Sikertelen
|
|
Translated by
Laszlo Papp
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:104
|
|
|
6.
|
|
|
OpenId users must first specify a password in the settings on the webpage, as this resource cannot use OpenId.
|
|
|
|
|
Az OpenID felhasználóknak meg kell adniuk egy jelszót a weboldal beállításainál, mivel ez az erőforrás nem használhat OpenID-t.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:111
|
|
|
7.
|
|
|
%1's microblog
|
|
|
|
|
%1 mikroblogja
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:85 microblog.cpp:200
|
|
|
8.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Kezdőlap
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
9.
|
|
|
Replies
|
|
|
|
|
Válaszok
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:105
|
|
|
10.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Kedvencek
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:106
|
