Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
110 of 160 results
10.
&Activate Next Tab
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:399
19.
Automatic Spell Checking
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/kopetechatwindow.cpp:464 kopete/chatwindow/kopeterichtextwidget.cpp:142
71.
(No Variant)
(no translation yet)
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:352
91.
myself@preview
Context:
This is the myself preview contact id
(no translation yet)
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:557
92.
Myself
Context:
This is the myself preview contact nickname
(no translation yet)
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:558
94.
jack@preview
Context:
This is the other preview contact id
(no translation yet)
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:565
95.
Jack
Context:
This is the other preview contact nickname
(no translation yet)
Located in kopete/config/chatwindow/chatwindowconfig.cpp:566
144.
&Events
(no translation yet)
Located in kopete/config/behavior/behaviorconfig.cpp:66
208.
<h2>Welcome to Kopete</h2><p>Which messaging service do you want to connect to?</p>
Context:
1st message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting.
(no translation yet)
Located in kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:77
210.
<h2>Congratulations</h2><p>You have finished configuring the account. You can add more accounts with <i>Settings->Configure</i>. Please click the "Finish" button.</p>
Context:
2nd message shown to users on first run of Kopete. Please keep the formatting.
(no translation yet)
Located in kopete/addaccountwizard/addaccountwizard.cpp:89
110 of 160 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.