Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kopete”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
3404.
<b>Private OTR session started.</b>
(no translation yet)
Located in plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:242
3442.
Add to WhiteList
(no translation yet)
Located in plugins/privacy/privacyplugin.cpp:52 plugins/privacy/privacyguiclient.cpp:47
3443.
Add to BlackList
(no translation yet)
Located in plugins/privacy/privacyplugin.cpp:55 plugins/privacy/privacyguiclient.cpp:50
3444.
Add Contact to Whitelist
(no translation yet)
Located in plugins/privacy/privacypreferences.cpp:164
3445.
Add Contact to Blacklist
(no translation yet)
Located in plugins/privacy/privacypreferences.cpp:190
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Miguel Pérez.