|
21.
|
|
|
Remove Group
|
|
|
Remove groups
|
|
|
|
Grupları sil
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
conf/transfersgroupwidget.cpp:127
|
|
32.
|
|
|
1 Item
|
|
|
%1 Items
|
|
|
|
%1 öge
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/transfergrouphandler.cpp:97
|
|
219.
|
|
|
1 peer
|
|
|
%1 peers
|
|
|
|
%1 paylaşımcı
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/download/chunkdownload.cpp:391
|
|
251.
|
|
|
1 day
|
|
|
%1 days
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 gün
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/util/functions.cpp:274
|
|
270.
|
|
|
Delete Group
|
|
|
Delete Groups
|
|
|
|
Grupları Sil
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenu.cpp:142 mainwindow.cpp:198
|
|
271.
|
|
|
Rename Group...
|
|
|
Rename Groups...
|
|
|
|
Grupları Yeniden Adlandır...
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/contextmenu.cpp:146 mainwindow.cpp:204
|
|
437.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected transfer?
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected transfers?
|
|
|
|
Seçili aktarımları silmek istediğinizden emin misiniz?
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Ozan Çağlayan
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:720
|
|
580.
|
|
|
filterButtonGroup
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
613.
|
|
|
List of the Regexp to match input Url
|
|
|
i18n: file: transfer-plugins/contentfetch/kget_contentfetchfactory.kcfg:7
i18n: ectx: label, entry (UrlRegexpList), group (UserScripts)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:675
|