Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 62 results
20.
Are you sure that you want to remove all selected groups?
(no translation yet)
21.
Remove Group
Remove groups
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:127
22.
Use default directories for groups as suggestion
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:146
56.
Overwrite destination
(no translation yet)
84.
Which peer we are downloading it from
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:224
86.
Which files the chunk is located in
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/chunkdownloadmodel.cpp:226
91.
There already is a tracker named <b>%1</b>.
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/trackerview.cpp:101
132.
Which client the peer is using
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:330
135.
Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data.
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:333
136.
Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/advanceddetails/peerviewmodel.cpp:334
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.