Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 40 results
16.
Another group with this name already exists. Please select a different name.
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
17.
Group Name Already in Use
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:81
20.
Are you sure that you want to remove all selected groups?
(no translation yet)
21.
Remove Group
Remove groups
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:127
22.
Use default directories for groups as suggestion
(no translation yet)
Located in conf/transfersgroupwidget.cpp:146
56.
Overwrite destination
(no translation yet)
169.
An error occurred while loading the torrent <b>%1</b>:<br/><b>%2</b><br/>The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:468
170.
An error occurred while loading the torrent:<br/><b>%1</b><br/>The torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
(no translation yet)
Located in transfer-plugins/bittorrent/libbtcore/torrent/torrentcontrol.cpp:497
309.
Tag Settings for the groups
(no translation yet)
Located in ui/groupsettingsdialog.cpp:69
311.
Add Tag
(no translation yet)
Located in ui/groupsettingsdialog.cpp:84 ui/nepomukwidget.cpp:66
110 of 40 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñigo Salvador Azurmendi, marcos.