|
|
1.
|
|
|
SMB and NFS servers are not installed on this machine, to enable this module the servers must be installed.
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (KRichTextLabel, infoLbl)
|
|
|
|
|
Сървърите SMB и NFS не са инсталирани на компютъра. За да използвате модула, трябва да ги инсталирате.
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2455 rc.cpp:2455
|
|
|
2.
|
|
|
Enable Local Networ&k File Sharing
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:35
i18n: ectx: property (title), widget (Q3ButtonGroup, shareGrp)
|
|
|
|
|
Вкл&ючване споделянето на файлове в локалната мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2458 rc.cpp:2458
|
|
|
3.
|
|
|
Si&mple sharing
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, simpleRadio)
|
|
|
|
|
Обик&новено споделяне
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2461 rc.cpp:2461
|
|
|
4.
|
|
|
Enable simple sharing to allow users to share folders from their HOME folder, without knowing the root password.
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (KRichTextLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Включване обикновеното споделяне на файлове, което позволява на потребителите да споделят файлове от тяхната домашна директория, без да има нужда да знаят администраторската парола.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2464 rc.cpp:2464
|
|
|
5.
|
|
|
Advanced sharin&g
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:109
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, advancedRadio)
|
|
|
|
|
Р&азширено споделяне
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2467 rc.cpp:2467
|
|
|
6.
|
|
|
Enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password.
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:153
i18n: ectx: property (text), widget (KRichTextLabel, textLabel1_2)
|
|
|
|
|
Включване разширеното споделяне на файлове, което позволява на потребителите да споделят всички файлове, ако имат права за запис в конфигурационните файлове или знаят администраторската парола.
|
|
Translated and reviewed by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2470 rc.cpp:2470
|
|
|
7.
|
|
|
Use &NFS (Linux/UNIX)
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:200
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, nfsChk)
|
|
|
|
|
&Използване на NFS (Linux/UNIX)
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2473 rc.cpp:2473
|
|
|
8.
|
|
|
Use Sam&ba (Microsoft(R) Windows(R))
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:213
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sambaChk)
|
|
|
|
|
И&зползване на Самба (Microsoft(R) Windows(R))
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2476 rc.cpp:2476
|
|
|
9.
|
|
|
Allo&wed Users
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:227
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, allowedUsersBtn)
|
|
|
|
|
Разре&шени потребители
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2479 rc.cpp:2479
|
|
|
10.
|
|
|
Shared Folders
|
|
|
i18n: file: simple/controlcenter.ui:255
i18n: ectx: property (title), widget (Q3GroupBox, sharedFoldersGroupBox)
|
|
|
|
|
Споделени директории
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2482 rc.cpp:2482
|
