|
|
1.
|
|
|
Internet Dial-Up Tool
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Телефон арқылы Интернет құралы
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
kppp/Kppp.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
KPPP
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KPPP
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kppp/Kppp.desktop:67
|
|
|
3.
|
|
|
A module to configure shares for Microsoft Windows
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Microsoft Windows-пен ортақ ресурстарды баптау модулі
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:20
|
|
|
4.
|
|
|
Samba
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Samba
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:113
|
|
|
5.
|
|
|
Fileshare Konqueror Directory Properties Page
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Konqueror файлдарын ортақтастыру каталогының қасиеттер беті
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:4
filesharing/samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.desktop:4
|
|
|
6.
|
|
|
Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Каталогты жергілікті желімен ортақтастыратын Konqueror қасиеттер диалогының плагині
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:67
filesharing/samba/filepropertiesplugin/sambausershareplugin.desktop:67
|
|
|
7.
|
|
|
File Sharing
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Файлдарды ортақтастыру
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:11
|
|
|
8.
|
|
|
Enable or disable file sharing
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Файл ортақтастыруды рұқсат ету/етпеу
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:83
|
|
|
9.
|
|
|
Network Services
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Желі қызметтері
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kdnssd/ioslave/zeroconf.desktop:3
|
|
|
10.
|
|
|
A kioslave for ZeroConf
|
| Context: |
|
Description
|
|
|
|
|
ZeroConf-тың kioslave-і
|
|
Translated by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kdnssd/ioslave/zeroconf.protocol:15
|
