|
|
1.
|
|
|
KDE CD player
|
|
|
|
|
Lector CD de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:41
|
|
|
2.
|
|
|
Configure Shortcuts...
|
|
|
|
|
Configurar los acorchis de clavièr...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:92 kscd.cpp:93
|
|
|
3.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Configurar...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:102 kscd.cpp:103
|
|
|
4.
|
|
|
Download Info
|
|
|
|
|
Telecargar las informacions
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:108 kscd.cpp:109
|
|
|
5.
|
|
|
Upload Info
|
|
|
|
|
Mandar d'informacions
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:115
|
|
|
6.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
|
Lectura[nbsp]/[nbsp]pausa
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Legida/Pausa
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:121
|
|
|
7.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Arrestar
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:128
|
|
|
8.
|
|
|
Next
|
| Context: |
|
This action allow user to pass to the following track
|
|
|
|
|
Pista seguenta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:135
|
|
|
9.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
This action allow the user to pass to the preceding track
|
|
|
|
|
Pista precedenta
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:142
|
|
|
10.
|
|
|
Eject
|
| Context: |
|
This action allow to eject the inserted disc
|
|
|
|
|
Ejectar
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kscd.cpp:149
|
