Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Dutch translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmix”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last
1.
Select Master Channel
Hoofdkanaal selecteren
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:41
2.
Current mixer:
Huidige mixer:
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:79
3.
Current mixer
Huidige mixer
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in gui/dialogaddview.cpp:114 gui/dialogselectmaster.cpp:98
4.
Select the channel representing the master volume:
Selecteer het kanaal dat het hoofdvolume representeert:
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:105
5.
Configure
Instellen
Translated by Rinse de Vries
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
6.
Configuration of the channels.
Configuratie van de kanalen.
Translated by Rinse de Vries
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Show/Hide
Tonen/verbergen
Translated by Rinse de Vries
8.
Split
Splitsen
Translated by Rinse de Vries
9.
Hardware &Information
Hardware-&informatie
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in apps/kmix.cpp:154
10.
Hide Mixer Window
Mixervenster verbergen
Translated and reviewed by Bram Schoenmakers
Located in apps/kmix.cpp:157
1 → 10 of 150 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bram Schoenmakers, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Rinse de Vries.