Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 49 results
1.
Report errors found on the cd.
Rapportér fejl fundet på cd'en.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
2.
%1 Encoder
%1-indkoder
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:65
3.
kcmaudiocd
kcmaudiocd
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:101
4.
KDE Audio CD IO Slave
KDE Lyd-cd-slave
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:101
5.
(c) 2000 - 2005 Audio CD developers
(c) 2000 - 2005 Lyd-CD udviklerne
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:103
6.
Benjamin C. Meyer
Benjamin C. Meyer
Translated by Keld Simonsen
Located in kcmaudiocd.cpp:105
7.
Current Maintainer
Nuværende vedligeholder
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:103
8.
Carsten Duvenhorst
Carsten Duvenhorst
Translated by Keld Simonsen
Located in kcmaudiocd.cpp:106
9.
Cool artist - example audio file.wav
i18n: file: audiocdconfig.ui:665
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, exampleOutput)
i18n: file: audiocdconfig.ui:675
i18n: ectx: property (text), widget (QLineEdit, example)
Lækker kunstner - eksempel-lydfil file.wav
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:153 kcmaudiocd.cpp:230 rc.cpp:194 rc.cpp:197
10.
<h1>Audio CDs</h1> The Audio CD IO-Slave enables you to easily create wav, MP3 or Ogg Vorbis files from your audio CD-ROMs or DVDs. The slave is invoked by typing <i>"audiocd:/"</i> in Konqueror's location bar. In this module, you can configure encoding, and device settings. Note that MP3 and Ogg Vorbis encoding are only available if KDE was built with a recent version of the LAME or Ogg Vorbis libraries.
<h1>Audio-cd</h1>Audio-cd-IO-slaven gør dig i stand til nemt at lave WAV-, MP3- eller Ogg Vorbis-filer fra dine audio-cd-rom'er eller dvd'er. Slaven startes ved at skrive <i>"audiocd:/"</i> i Konquerors stedlinje. I dette modul kan du indstille indkodning, CDDB-opslag og enhedsindstillinger. Bemærk at MP3- og Ogg Vorbis-indkodning kun er tilgængelig hvis KDE blev bygget med en nyere udgave af LAME- eller Ogg Vorbis-bibliotekerne.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kcmaudiocd.cpp:274
110 of 49 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Keld Simonsen, Martin Schlander.