Ubuntu
kdelibs package

Browsing Romanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “ktexteditor-kdatatool”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Data Tools
Unelte de date
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kate_kdatatool.cpp:78
2.
(not available)
(nu este disponibil)
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kate_kdatatool.cpp:153 kate_kdatatool.cpp:175
3.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
Utilitarele de date sînt disponibile numai cînd există text selectat sau cînd este apăsat butonul drepta al mouse-ului peste un cuvînt. Dacă totuşi nu sînt afişate utilitarele de date chiar cînd există text selectat, înseamnă că trebuie să le instalaţi. Unele din ele fac parte din pachetul KOffice.
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in kate_kdatatool.cpp:183
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.