Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 26 results
1.
AutoBookmarks
Favoritos Automático
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:90
2.
Configure AutoBookmarks
Configurar Favoritos Automático
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:101
3.
Edit Entry
Editar Entrada
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:280
4.
&Pattern:
&Padrão:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:288
5.
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
<p>Uma expressão regular. As linhas que coincidirem serão colocadas nos favoritos.</p>
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:294
6.
Case &sensitive
&Sensível à caixa
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:298
7.
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
<p>Se habilitado, o padrão coincidente será sensível a maiúsculas e minúsculas, caso contrário não será.</p>
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:302
8.
&Minimal matching
&Coincidência Mínima
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:305
9.
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
<p>Se habilitado, o padrão coincidente usará uma coincidência mínima. Se você não sabe o que é isto, por favor leia o apêndice sobre expressões regulares, no manual do Kate.</p>
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:309
10.
&File mask:
&Máscara de arquivos:
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in autobookmarker.cpp:313
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lisiane Sztoltz Teixeira.