|
|
1.
|
|
|
AutoBookmarks
|
|
|
|
|
Automaatsed järjehoidjad
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:90
|
|
|
2.
|
|
|
Configure AutoBookmarks
|
|
|
|
|
Automaatsete järjehoidjate seadistamine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:101
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Entry
|
|
|
|
|
Kirje redigeerimine
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:280
|
|
|
4.
|
|
|
&Pattern:
|
|
|
|
|
&Muster:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:288
|
|
|
5.
|
|
|
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
|
|
|
|
|
<p>Regulaaravaldis. Sobivad read märgitakse järjehoidjaga.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:294
|
|
|
6.
|
|
|
Case &sensitive
|
|
|
|
|
&Tõstutundlik
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:298
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
|
|
|
|
|
<p>Sisselülitamisel on muster tõstutundlik, muidu mitte.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:302
|
|
|
8.
|
|
|
&Minimal matching
|
|
|
|
|
Mi&nimaalne sobivus
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:305
|
|
|
9.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
|
|
|
|
|
<p>Sisselülitamisel kasutab muster minimaalset sobivust. Kui sa ei tea, mis see on, loe palun Kate käsiraamatu lisa regulaaravaldiste kohta.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:309
|
|
|
10.
|
|
|
&File mask:
|
|
|
|
|
&Failimask:
|
|
Translated and reviewed by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
autobookmarker.cpp:313
|
