|
5.
|
|
|
Previous Maintainer
|
|
|
|
前維護者
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
目前維護者
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:114
|
|
7.
|
|
|
KNotify Problem
|
|
|
|
KNotify 問題
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
KNotify
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:157 knotify.cpp:196
|
|
12.
|
|
|
Catastrophe!
|
|
|
|
大災難!
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
In upstream: |
|
大災難!
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:582
|
|
14.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Chih-Wei Huang
|
In upstream: |
|
Eric Cheng
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
15.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Chih-Wei Huang
|
In upstream: |
|
ericc@shinewave.com.tw
|
|
|
Suggested by
Chih-Wei Huang
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|