Ubuntu
kdelibs package

Browsing Malay translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
193.
<p>This tool will help you to configure graphically the server of the CUPS printing system. The available options are grouped into sets of related topics and can be accessed quickly through the icon view located on the left. Each option has a default value that is shown if it has not been previously set. This default value should be OK in most cases.</p><br><p>You can access a short help message for each option using either the '?' button in the the title bar, or the button at the bottom of this dialog.</p>
<p> anda kepada dari sistem pilihan dari dan on kiri default nilai adalah bukan default nilai OK in</p><br><p> Anda akses for in atau bawah dari</p>
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Reviewed by Sharuzzaman Ahmat Raslan
In upstream:
<p>Alatan ini akan membantu anda untuk menetapkan secara grafik pelayan bagi sistem cetakan CUPS. Pilihan yang didapati dikumpulkan ke dalam set topik berkaitan dan boleh diakses dengan cepat melalui paparan ikon terletak di bahagian kiri. Setiap pilihan mempunyai nilai default yang dipaparkan jika ia tidak ditetapkan sebelumnya. Nilai default ini sepatutnya OK dalam kebanyakan keadaan.</p><br><p>Anda boleh mengakses mesej bantuan pendek untuk setiap pilihan dengan menggunakan sama ada butang '?' dalam bar tajuk, atau butang pada bahagian bawah dialog ini.</p>
Suggested by Sharuzzaman Ahmat Raslan
Located in cupsdsplash.cpp:49
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman Ahmat Raslan.