|
1.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
ขยายขนาด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
ksane_viewer.cpp:131 ksane_widget.cpp:142
|
|
2.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
ย่อขนาด
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
ksane_viewer.cpp:134 ksane_widget.cpp:148
|
|
3.
|
|
|
Zoom to Selection
|
|
|
|
ขยายส่วนที่เลือกบนภาพตัวอย่าง
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
ksane_viewer.cpp:137 ksane_widget.cpp:154
|
|
4.
|
|
|
Zoom to Fit
|
|
|
|
ปรับขนาดให้พอดี
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
ksane_viewer.cpp:140 ksane_widget.cpp:160
|
|
5.
|
|
|
Clear Selections
|
|
|
|
ล้างส่วนที่เลือก
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
ksane_viewer.cpp:143
|
|
6.
|
|
|
%1 Pixel
|
|
|
%1 Pixels
|
|
|
|
%1 พิกเซล
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
options/ksane_opt_combo.cpp:144
|
|
7.
|
|
|
%1 Bit
|
|
|
%1 Bits
|
|
|
|
%1 บิต
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
options/ksane_opt_combo.cpp:145
|
|
8.
|
|
|
%1 mm
|
|
|
%1 mm
|
|
|
|
%1 ม.ม.
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
options/ksane_opt_combo.cpp:146
|
|
9.
|
|
|
%1 DPI
|
|
|
%1 DPI
|
|
|
|
%1 จุดต่อนิ้ว
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
options/ksane_opt_combo.cpp:147
|
|
10.
|
|
|
%1 %
|
|
|
%1 %
|
|
|
|
%1 %
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
options/ksane_opt_combo.cpp:148
|