Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kfile-rgb”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
Comment
註解
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in kfile_rgb.cpp:44
2.
Name
名稱
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:46
3.
Technical Details
技術細節
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:51
4.
Dimensions
尺寸
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:53
5.
Bit Depth
位元深度
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:57
6.
Color Mode
色彩模式
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:60
7.
Compression
壓縮
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:61
8.
Shared Rows
Context:
percentage of avoided vertical redundancy (the higher the better)
共享列
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kfile_rgb.cpp:64
9.
Grayscale
灰階
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:123
10.
Grayscale/Alpha
灰階/Alpha
Translated and reviewed by 趙惟倫
Located in kfile_rgb.cpp:125
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 趙惟倫.