|
1.
|
|
|
hex.
|
|
|
|
十六進位
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
kcoloreditview.cpp:122 texteditselection.cpp:49
|
|
2.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
變數
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
gradientselection.cpp:41
|
|
3.
|
|
|
Synchronize
|
|
|
|
同步化
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
gradientselection.cpp:49
|
|
4.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
colorselector.cpp:82
|
|
5.
|
|
|
Invalid format
|
|
|
|
不正確的格式
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:122 palette.cpp:128 palette.cpp:137
|
|
6.
|
|
|
Could not open file
|
|
|
|
無法開啟檔案
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:163
|
|
7.
|
|
|
Write error
|
|
|
|
寫入時發生錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:179 palette.cpp:198
|
|
8.
|
|
|
Could not open file for writing
|
|
|
|
無法開啟檔案
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:210
|
|
9.
|
|
|
Load Palette
|
|
|
|
載入色板
|
|
Translated and reviewed by
Franklin Huang
|
|
|
|
Located in
loadpalettedlg.cpp:35
|
|
10.
|
|
|
Select a palette:
|
|
|
|
選擇調色盤:
|
|
Translated by
Franklin Huang
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
請選擇一個色板:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
loadpalettedlg.cpp:41
|