|
1.
|
|
|
hex.
|
|
|
|
हेक्स.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kcoloreditview.cpp:122 texteditselection.cpp:49
|
|
2.
|
|
|
Variable
|
|
|
|
परिवर्तनीय
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
gradientselection.cpp:41
|
|
3.
|
|
|
Synchronize
|
|
|
|
सिंक्रोनाइज़
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
gradientselection.cpp:49
|
|
4.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
colorselector.cpp:82
|
|
5.
|
|
|
Invalid format
|
|
|
|
अवैध फॉर्मेट
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:122 palette.cpp:128 palette.cpp:137
|
|
6.
|
|
|
Could not open file
|
|
|
|
फ़ाइल खोल नहीं सकते
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:163
|
|
7.
|
|
|
Write error
|
|
|
|
लिखने में त्रुटि
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:179 palette.cpp:198
|
|
8.
|
|
|
Could not open file for writing
|
|
|
|
लिखने के लिए फ़ाइल खोला नहीं जा सका
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
palette.cpp:210
|
|
9.
|
|
|
Load Palette
|
|
|
|
रंगपट्टिका लोड करें
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
loadpalettedlg.cpp:35
|
|
10.
|
|
|
Select a palette:
|
|
|
|
एक रंगपट्टिका चुनें:
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
loadpalettedlg.cpp:41
|