|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
Nepodarilo sa inicializovať knižnice gPhoto2.
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Pridať
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
Kliknutím na toto tlačidlo pridáte nový fotoaparát.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Test
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
Kliknutím na toto tlačidlo otestujete spojenie s vybraným fotoaparátom.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Odstrániť
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
Kliknutím na toto tlačidlo odstránite vybraný fotoaparát zo zoznamu.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Nastaviť...
|
|
Translated and reviewed by
Stanislav Visnovsky
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
Kliknutím na toto tlačidlo môžete zmeniť nastavenie vybraného fotoaparátu.<br><br>Dostupnosť tejto funkcie a obsah konfiguračného dialógu závisí na modeli fotoaparátu.
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Informácie
|
|
Translated by
Michal Sulek
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
