|
|
1.
|
|
|
Unable to initialize the gPhoto2 libraries.
|
|
|
|
|
Impossible d'initialiser les bibliothèques «[nbsp]GPhoto2[nbsp]».
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:94
|
|
|
2.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Ajouter
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:135
|
|
|
3.
|
|
|
Click this button to add a new camera.
|
|
|
|
|
Cliquez sur ce bouton pour ajouter un appareil photo.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:137
|
|
|
4.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Tester
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:142
|
|
|
5.
|
|
|
Click this button to test the connection to the selected camera.
|
|
|
|
|
Cliquez sur ce bouton pour tester la connexion à l'appareil photo sélectionné.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:144
|
|
|
6.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Supprimer
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:148
|
|
|
7.
|
|
|
Click this button to remove the selected camera from the list.
|
|
|
|
|
Cliquez sur ce bouton pour supprimer l'appareil photo sélectionné de la liste.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:150
|
|
|
8.
|
|
|
Configure...
|
|
|
|
|
Configurer...
|
|
Translated and reviewed by
CAULIER Gilles
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Click this button to change the configuration of the selected camera.<br><br>The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
|
|
|
|
|
Cliquez sur ce bouton pour modifier la configuration de l'appareil photo sélectionné.<br><br>La disponibilité de cette fonctionnalité et le contenu de la boîte de dialogue de configuration dépendent du modèle d'appareil photo.
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:156
|
|
|
10.
|
|
|
Information
|
|
|
|
|
Information
|
|
Translated by
Bruno
|
|
|
|
Located in
kamera.cpp:160
|
