|
|
1.
|
|
|
Gwenview
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Gwenview
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
Image Viewer
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Vizualizor de imagini
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:61
|
|
|
3.
|
|
|
A simple image viewer
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un vizualizator de imagini simplu
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/gwenview.desktop:131
|
|
|
4.
|
|
|
Start a Slideshow
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Pornește o prezentare
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
gwenview/app/slideshow.desktop:7
|
|
|
5.
|
|
|
Gwenview Image Viewer
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Vizualizator de imagini KView
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
gwenview/part/gvpart.desktop:3
|
|
|
6.
|
|
|
Configure Kamera
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Configurează aparatul foto digital
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kamera/kcontrol/kamera.desktop:2
|
|
|
7.
|
|
|
Digital Camera
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Aparat foto digital
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kamera/kcontrol/kamera.desktop:120
|
|
|
8.
|
|
|
Color Chooser
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Selector de culori
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:7
|
|
|
9.
|
|
|
KColorChooser
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Selector culori
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:79
|
|
|
10.
|
|
|
A monitor calibration tool
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Un utilitar de calibrat monitorul
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
kgamma/kcmkgamma/kgamma.desktop:2
|
