Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 69 results
1.
Gwenview
Context:
Name
Gwenview
Translated by Sairan Kikkarin
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:2
2.
Image Viewer
Context:
GenericName
Кескінді қарау құралы
Translated by Harald Sitter
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:61
3.
A simple image viewer
Context:
Comment
Қарапайым кескінді қарау құралы
Translated by Harald Sitter
Reviewed by Jonathan Riddell
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:131
4.
Start a Slideshow
Context:
Name
Слайд көрсетілімін бастау
Translated by Harald Sitter
Located in gwenview/app/slideshow.desktop:7
5.
Gwenview Image Viewer
Context:
Name
Gwenview кескінді қарау құралы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in gwenview/part/gvpart.desktop:3
6.
Configure Kamera
Context:
Comment
Kamera баптаулары
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kamera/kcontrol/kamera.desktop:2
7.
Digital Camera
Context:
Name
Цифрлық камера
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kamera/kcontrol/kamera.desktop:120
8.
Color Chooser
Context:
GenericName
Түсті таңдау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:7
9.
KColorChooser
Context:
Name
KColorChooser
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:79
10.
A monitor calibration tool
Context:
Comment
Мониторды калибрлеу құралы
Translated by Sairan Kikkarin
Located in kgamma/kcmkgamma/kgamma.desktop:2
110 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Jonathan Riddell, Sairan Kikkarin.