Ubuntu
kdegames package

Browsing Serbian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kreversi”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last
1.
Very Easy
врло лако
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:48
2.
Easy
лако
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:48
3.
Normal
нормално
Translated by Chusslove Illich
>! Contexts. >> Difficulty level >> Animation speed
Located in highscores.cpp:48 mainwindow.cpp:138
4.
Hard
тешко
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:49
5.
Very Hard
врло тешко
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:49
6.
Unbeatable
непобедиво
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:49
7.
Champion
шампионски
Translated by Chusslove Illich
Located in highscores.cpp:49
8.
Computer can not move. It is your turn again.
Рачунар не може да одигра. Ви сте поново на потезу.
Translated by Chusslove Illich
Located in kreversiscene.cpp:500
9.
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Нема потеза који бисте одиграли. Рачунар игра следећи потез.
Translated by Chusslove Illich
Located in kreversiscene.cpp:508
10.
KDE Reversi Board Game
Игра на табли реверси за КДЕ
Translated by Chusslove Illich
Located in main.cpp:34
1 → 10 of 58 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric, Slobodan Simić.