Ubuntu
kdegames package

Browsing Macedonian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmahjongg”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
50.
Removed: %1/%2 Combinations left: %3
Отстранети: %1/%2 Преостанати парови: %3
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Отстранети: %1/%2 Преостанати комбинации: %3
Suggested by Zaklina Gjalevska
Located in kmahjongg.cpp:415
88.
Whether matching tiles are shown.
 
i18n: file: kmahjongg.kcfg:25
i18n: ectx: label, entry (ShowMatchingTiles), group (General)
Дали плочките да имаат сенки.
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Zaklina Gjalevska
In upstream:
Дали да се прикажуваат плочките што меѓусебно одговараат.
Suggested by Zaklina Gjalevska
Located in rc.cpp:53
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski, Zaklina Gjalevska.