Ubuntu
kdegames package

Browsing Nepali translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “katomic”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 134 results First • Previous • • Last
1.
Level %1 finished.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gamewidget.cpp:153
2.
Congratulations! You have a new highscore!
(no translation yet)
Located in gamewidget.cpp:157
3.
Level %1 can not be found. Please check your installation. Now switching to Level 1
स्तर %1 फेला पार्न सकिने छैन । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् । अब स्तर १ मा स्विच गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
4.
Level 1 data can not be found. Please check your installation. KAtomic will quit now.
स्तर १ डेटा फेला पार्ने सकिने छैन । कृपया तपाईँको स्थापना जाँच गर्नुहोस् । केडीई स्वचालन अब अन्त्य हुनेछ ।
Translated by Nabin Gautam
5.
You must solve level %1 before advancing to the next one!
तपाईँ पछिल्लो एकमा बृद्धी हुनका लागि पहिला स्तर %1 समाधान गर्नु आवश्यक छ!
Translated by Nabin Gautam
6.
Warning
चेतावनी
Translated by Nabin Gautam
7.
Water
पानी
Translated by Nabin Gautam
8.
Formic Acid
फर्मिक एसिड
Translated by Nabin Gautam
9.
Acetic Acid
एसेटिक एसिड
Translated by Nabin Gautam
10.
trans-Butene
ट्रान्स बुटेन
Translated by Nabin Gautam
1 → 10 of 134 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.