Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 36 results
14.
Press left mouse button to position
top left corner of a region for %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in step/gasgraphics.cc:45
16.
Move mouse and release left mouse button to position
bottom right corner of the region for %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in step/gasgraphics.cc:73
17.
Please fill in the parameters for the gas particles.
(no translation yet)
Located in step/gasgraphics.cc:99
41.
Cannot find latex installation. You need 'latex', 'dvips' and 'gs' executables installed and accessible from $PATH
(no translation yet)
Located in step/toolgraphics.cc:700
99.
Press left mouse button to position a center of a %1
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:150
100.
Move mouse and release left mouse button to define a radius of the %1
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:171
101.
Press left mouse button to position
top left corner of a %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:275
102.
Move mouse and release left mouse button to position
bottom right corner of the %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:297
103.
Click on the scene to create a first vertex of %1
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:420
104.
Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish
(no translation yet)
Located in step/polygongraphics.cc:468
110 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Ugra Dániel.