Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
19 of 9 results
179.
<p><i>Blue Marble Next Generation (500 m / pixel)</i><br>NASA Goddard Space Flight Center Earth Observatory <a href="http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/BlueMarble/">http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/BlueMarble/</a></p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:153
180.
<p><i>Earth's City Lights</i><br>Data courtesy Marc Imhoff of NASA GSFC and Christopher Elvidge of NOAA NGDC. Image by Craig Mayhew and Robert Simmon, NASA GSFC.</p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:157
181.
<p><i>Shuttle Radar Topography Mission (SRTM30, 1 km / pixel )</i><br>NASA Jet Propulsion Laboratory <a href="http://www2.jpl.nasa.gov/srtm/">http://www2.jpl.nasa.gov/srtm/</a></p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:160
182.
<p><i>Micro World Data Bank in Polygons ("MWDB-POLY / MWDBII")</i><br>CIA ; Global Associates, Ltd.; Fred Pospeschil and Antonio Rivera</p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:163
183.
<p><i>Temperature and Precipitation Maps (July and December)</i><br>A combination of two datasets:<ul><li>Legates, D.R. and Willmott, C.J. 1989. Average Monthly Surface Air Temperature and Precipitation. Digital Raster Data on a .5 degree Geographic (lat/long) 361x721 grid (centroid-registered on .5 degree meridians). Boulder CO: National Center for Atmospheric Research. <a href="http://www.ngdc.noaa.gov/ecosys/cdroms/ged_iia/datasets/a04/lw.htm">http://www.ngdc.noaa.gov/ecosys/cdroms/ged_iia/datasets/a04/lw.htm</a></li><li>CRU CL 2.0: New, M., Lister, D., Hulme, M. and Makin, I., 2002: A high-resolution data set of surface climate over global land areas. Climate Research 21.<a href="http://www.cru.uea.ac.uk/cru/data/hrg">http://www.cru.uea.ac.uk/cru/data/hrg</a></li></ul></p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:165
185.
<p><i>OpenStreetMap</i><br>The street maps used in Marble via download are provided by the <a href="http://www.openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> Project ("OSM"). OSM is an open community which creates free editable maps.<i>License</i>: OpenStreetMap data can be used freely under the terms of the <a href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/OpenStreetMap_License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0license</a>.</p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:178
187.
<p><i>World Gazetteer</i><br>Stefan Helders <a href="http://www.world-gazetteer.com">http://www.world-gazetteer.com</a></p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:186
191.
<p><i>Flags of the World</i><br>The flags were taken from Wikipedia (<a href="http://www.wikipedia.org">http://www.wikipedia.org</a>) which in turn took a subset from <a href="http://www.openclipart.org">http://www.openclipart.org</a> and reworked them. All flags are under the public domain (see comments inside the svg files).</p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:195
193.
<p><i>The Bright Star Catalogue</i><br>5th Revised Ed. (Preliminary Version) Hoffleit D., Warren Jr W.H., Astronomical Data Center, NSSDC/ADC (1991)<a href="http://adc.gsfc.nasa.gov/adc-cgi/cat.pl?/catalogs/5/5050"> http://adc.gsfc.nasa.gov</a></p>
(no translation yet)
Located in src/lib/MarbleAboutDialog.cpp:201
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Lie Ex, Tao Wei.