|
|
1.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:107
|
|
|
2.
|
|
|
KLettres - Error
|
|
|
|
|
KLettres - Errorea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:110
|
|
|
3.
|
|
|
New Sound
|
|
|
|
|
Soinu berria
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:132
|
|
|
4.
|
|
|
Play a new sound
|
|
|
|
|
Erreproduzitu soinu berri bat
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:136
|
|
|
5.
|
|
|
You can play a new sound by clicking this button or using the File menu, New Sound.
|
|
|
|
|
Soinu berri bat erreprozitu dezakezu botoi hau klikatuz edo Fitxtegia -> Soinu berria erabiliz.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:137
|
|
|
6.
|
|
|
Get Alphabet in New Language...
|
|
|
|
|
Eskuratu alfabetoa hizkuntza berrian...
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:140
|
|
|
7.
|
|
|
Replay Sound
|
|
|
|
|
Berriro erreproduzitu soinua...
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:145
|
|
|
8.
|
|
|
Play the same sound again
|
|
|
|
|
Erreproduzitu soinua berbera berriro
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:148
|
|
|
9.
|
|
|
You can replay the same sound again by clicking this button or using the File menu, Replay Sound.
|
|
|
|
|
Soinu berdina berriro erreproduzitu dezakezu botoi hau klikatuz edo Fitxategia -> Berriro erreproduzitu soinua hautatuz.
|
|
Translated and reviewed by
marcos
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:150
|
|
|
10.
|
|
|
Show &Menubar
|
|
|
|
|
Erakutsi &menu-barra
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
klettres.cpp:152
|
