Ubuntu
kdeedu package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kiten”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 122 results First • Previous • • Last
1.
Settings
Параметри
Translated by yurchor
Located in radselect/radselect.cpp:134
2.
A KDE Application
Програма KDE
Translated by yurchor
Located in radselect/main.cpp:28
3.
kitenradselect
kitenradselect
Translated by yurchor
Located in radselect/main.cpp:33
4.
(C) 2005 Joseph Kerian
© Joseph Kerian, 2005
Translated by yurchor
Located in radselect/main.cpp:35
5.
Joseph Kerian
Joseph Kerian
Translated by yurchor
Located in app/main.cpp:50 radselect/main.cpp:36
6.
Initial Search String from Kiten
Початковий рядок пошуку від Kiten
Translated by yurchor
Located in radselect/main.cpp:42
7.
No Radicals Selected
Не вибрано ключів
Translated by yurchor
Located in radselect/radselectbuttongrid.cpp:117
8.
Selected Radicals:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Вибрані ключі:
Translated by yurchor
Located in radselect/radselectbuttongrid.cpp:148
9.
Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/radkfile), this file is required for this app to function
Інформацію про ключі Кандзі, здається, не встановлено (файл kiten/radkfile), цей файл потрібний для належного функціонування програми
Translated by yurchor
Located in radselect/radselectview.cpp:54
10.
Min
Мін
Translated by yurchor
Located in radselect/radselectview.cpp:64
1 → 10 of 122 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.