Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 39 results
7.
No Radicals Selected
(no translation yet)
Located in radselect/radselectbuttongrid.cpp:117
8.
Selected Radicals:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in radselect/radselectbuttongrid.cpp:148
9.
Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/radkfile), this file is required for this app to function
(no translation yet)
Located in radselect/radselectview.cpp:54
37.
Learn mode is disabled in this version of kiten. There are several excellent open source flashcard programs available, such as Parley in kde-edu (and probably in your distro's repositories), and the anki project (http://www.ichi2.net/anki)
i18n: file: app/configlearn.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
44.
Deinflect Dictionary Files
i18n: file: app/kiten.kcfg:53
i18n: ectx: label, entry (deinflect__NAMES), group (dicts_deinflect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
47.
Enable Sorting By Dictionary
i18n: file: app/kiten.kcfg:77
i18n: ectx: label, entry, group (Sorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:47
48.
What order do we sort the dictionaries in?
i18n: file: app/kiten.kcfg:81
i18n: ectx: label, entry, group (Sorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
49.
What order do we sort the fields in?
i18n: file: app/kiten.kcfg:85
i18n: ectx: label, entry, group (Sorting)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:53
50.
Limit search results to "common" entries only?
i18n: file: app/kiten.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry, group (app)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56
51.
The the users last type of search, 0=Exact, 1=Match Start, 2=Match Anywhere
i18n: file: app/kiten.kcfg:109
i18n: ectx: label, entry, group (app)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95
110 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Gregor Rakar.