Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 24 results
6.
Initial Search String from Kiten
(no translation yet)
Located in radselect/main.cpp:42
9.
Kanji radical information does not seem to be installed (file kiten/radkfile), this file is required for this app to function
(no translation yet)
Located in radselect/radselectview.cpp:54
12.
(ALL
Context:
@item:inlist all matches should be found
(no translation yet)
Located in radselect/radselectview.cpp:105
20.
Do we close this program when searching?
i18n: file: radselect/radselectconfig.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry, group (Options)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:149
22.
Close radselect when you press search
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_closeOnSearch)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:155
24.
The font for the main kanji/kana entry in list view
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:39
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, fontSize_label)
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:52
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontRequester, kcfg_font)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:161 rc.cpp:170
25.
Use this to adjust the button font
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, fontSize_label)
i18n: file: radselect/radselectprefdialog.ui:55
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KFontRequester, kcfg_font)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:164 rc.cpp:173
38.
List of dictionary Types, used internally, do not touch
i18n: file: app/kiten.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (dictionary_list), group (dict_config_types)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
41.
Set of fields to display for this dictionary type
i18n: file: app/kiten.kcfg:32
i18n: ectx: label, entry (edict__displayFields), group (dicts_edict)
i18n: file: app/kiten.kcfg:46
i18n: ectx: label, entry (kanjidic__displayFields), group (dicts_kanjidic)
i18n: file: app/kiten.kcfg:60
i18n: ectx: label, entry (deinflect__displayFields), group (dicts_deinflect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20 rc.cpp:29 rc.cpp:38
44.
Deinflect Dictionary Files
i18n: file: app/kiten.kcfg:53
i18n: ectx: label, entry (deinflect__NAMES), group (dicts_deinflect)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:32
110 of 24 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Andrey Cherepanov, Dubkirill, Ferr1um, Michael Rybinsky, Nick Shaforostoff, Sergey Sedov.