Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “libkonq”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last
1.
Create New
नया बनाएँ
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in knewmenu.cpp:147
2.
Link to Device
उपकरण पर लिंक
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in knewmenu.cpp:171
3.
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
<qt>टैम्प्लेट फ़ाइल<b>%1</b> अस्तित्व में नहीं है.</qt>
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in knewmenu.cpp:495
4.
File name:
फ़ाइल नामः
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in knewmenu.cpp:504 knewmenu.cpp:550
5.
Copy To
Context:
@title:menu
नक़ल करें
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:82
6.
Move To
Context:
@title:menu
खिसकाएँ
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:88
7.
Home Folder
Context:
@title:menu
घर फ़ोल्डर
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:112
8.
Root Folder
Context:
@title:menu
रूट फ़ोल्डर
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:119
9.
Browse...
Context:
@title:menu in Copy To or Move To submenu
ब्राउज़ करें...
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:155
10.
Copy Here
Context:
@title:menu
यहाँ नक़ल करें
Translated and reviewed by Sukarn Singh Maini
Located in konq_copytomenu.cpp:226
1 → 10 of 41 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Palash Padliya, Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava, Sukarn Singh Maini.