Browsing Kinyarwanda translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 of 1 result
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type "KDE" or "K Desktop Environment" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Gushakisha Bivuguruwe</h1> Muri iki gice ushobora kuboneza ibijyana no gushakisha bivuguruwe bya KDE. <h2>Amagamborufunguzo Interineti</h2>Amagamborufunguzo Interineti akwemerera kwandika mu izina ry'akaranga k'ikorwa, umushinga, ukwamamara, n'ibindi... no kujya ahantu ha ngombwa. Urugero ushobora kwandika "KDE" cyangwa "K Ibikikije Ibiro" muri Konqueror kugira ugere ku ipajikwinjira ya KDE.<h2>Amahinanzira Urubugamakuru<h2> Amahinanzira Urubugamakuru ni uburyo bwihuta bwo gukoresha imoteri z'ishakisha ku Rubugamakuru. Urugero, andika "altavista:frobozz" cyangwa "av:frobozz" bityo Konqueror izakora ishakisha kuri AltaVista ku bijyanye na "frobozz". Kimwe byoroshye: wakanda gusa Alt+F2 (niba utahinduye iri hinanzira) noneho injiza ihinanzira mu kiganiro Gutangiza Ibwirizwa KDE.
Translated and reviewed by Viateur
Located in main.cpp:46
11 of 1 result

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viateur.