Browsing Mongolian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 of 1 result
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Internet Keywords</h2>Internet Keywords let you type in the name of a brand, a project, a celebrity, etc... and go to the relevant location. For example you can just type "KDE" or "K Desktop Environment" in Konqueror to go to KDE's homepage.<h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Өргөтгөсөн веб-хөтөч</h1> Энэ модульд та Конкюрор-н нэмэлт тусгай функцүүдыг идэвхижүүлнэ. <h2>Интернэт-түлхүүр үг</h2> Ta үүний тусламжтайгаар ямар нэгэн үйлдвэрийн, төслийн, болон алдартаны г.м вэб хуудсуудыг хурдан олж чадна. Жишээлбэл, хэрэв та конкюрорт Ж.нь "KDE" эсвэл "K Desktop Environment" гэж бичвэл КДЭ-төслүүдийн веб хуудас руу орно.<h2>Интернэт-богино тушаал</h2> Интернэт-богино тушаалын хэрэглээ веб-хайлтын машинуудад маш хурдан хандах боломж өгдөг. Жишээлбэл та зүгээр л "altavista:frobozz" эсвэл "av:frobozz" гэж өгвөх ба конкюрор таньд тухайн хайлтыг AltaVista -р биелүүлээд "frobozz" гэсэн үгэнд олдсон бүх байрлалыг буцаана. Бүр хялбараар: Та Alt+F2 -г дараад (Хэрвээ ба товчилуурын хослолоо өөрчилөөгүй бол) гарч ирэх КДЭ диалог цонхонд хайх зүйлээ бичээд "Тушаал биелүүл" дарж болно.
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
<h1>Өргөтгөсөн веб-хөтөч</h1> Энэ модульд та Конкюрор-н нэмэлт тусгай функцүүдыг идэвхижүүлнэ. <h2>Интернэт-түлхүүр үг</h2>Та чанарын тэмдэг, төсөл, алдартан эсвэл төсөөтэй зүйл өгч болох ба хамаатай хаяг руу очино. Хэрвээ та конкюрорт Ж.нь "KDE" эсвэл "K Desktop Environment" өгвөл КДЭ-төслүүдийн веб хуудас руу орно.<h2>Интернэт-богино тушаал</h2>Интернэт-богино тушаалын хэрэглээ веб-хайлтын машинуудад маш хурдан хандахболомж өгдөг. Жишээлбэл та зүгээр л "altavista:frobozz" эсвэл "av:frobozz" гэж өгвөх ба конкюрор таньд тухайн хайлтыг AltaVista -р биелүүлээд "frobozz" гэсэн үгэнд олдсон бүх байрлалыг буцаана. Бүр хялбараар: Та Alt+F2 -г дараад (Хэрвээ ба товчилуурын хослолоо өөрчилөөгүй бол) гарч ирэх КДЭ диалог цонхонд хайх зүйлээ бичээд "Тушаал биелүүл" дарж болно.
Suggested by Sanlig Badral
Located in main.cpp:46
11 of 1 result

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Sanlig Badral.