Ubuntu
kdebase package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dolphin”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last
85.
Copy operation completed.
Context:
@info:status
(no translation yet)
86.
Move operation completed.
Context:
@info:status
(no translation yet)
87.
Link operation completed.
Context:
@info:status
(no translation yet)
88.
Move to trash operation completed.
Context:
@info:status
(no translation yet)
89.
Renaming operation completed.
Context:
@info:status
(no translation yet)
124.
New Tag...
Context:
@label
(no translation yet)
Located in panels/information/tagcloud.cpp:142
125.
No Tags
Context:
@label Indicator when no tags defined
(no translation yet)
126.
Delete tag '%1'
Context:
@action:menu
(no translation yet)
Located in panels/information/tagcloud.cpp:919
127.
Do you really want to delete tag '%1'?
(no translation yet)
128.
Create New Tag
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in panels/information/newtagdialog.cpp:31 panels/information/newtagdialog.cpp:68
1 → 10 of 23 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.