|
|
1.
|
|
|
Find Files/Folders
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
கோப்புகள்/அடைவுகளைக் கண்டுபிடி
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/kfind/kfind.desktop:7
|
|
|
2.
|
|
|
Shell
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ஓடு
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:2
|
|
|
3.
|
|
|
Konsole default profile
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
முனையத்தின் இயல்பிருப்பு பண்பு
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:87
|
|
|
4.
|
|
|
Dolphin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
டால்பின்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
|
|
|
5.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
கோப்பு மேலாளர்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
|
|
|
6.
|
|
|
Dolphin View
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
டால்பின் காட்சி
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
|
|
|
7.
|
|
|
Icons
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
சின்னங்கள்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
|
|
|
8.
|
|
|
Details
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
விவரங்கள்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
|
|
|
9.
|
|
|
Columns
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
நெடுவரிசைகள்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
|
|
|
10.
|
|
|
Dolphin General
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:1
|
