|
|
323.
|
|
|
Personal Calendar
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನಸೂಚಿ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
apps/kappfinder/apps/Office/Gnome-Cal.desktop:89
|
|
|
331.
|
|
|
Calendar Program
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
ದಿನಸೂಚಿ ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
apps/kappfinder/apps/Office/Ical.desktop:89
|
|
|
348.
|
|
|
Calendar Manager
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
ದಿನಸೂಚಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
apps/kappfinder/apps/Office/plan.desktop:95
|
|
|
540.
|
|
|
This is the history of the URLs you have recently visited. You can sort them in many ways.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ನೀನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ URLಗಳ ಚರಿತ್ರೆ ಇದು. ಇದನ್ನು ನೀನು ನಾನಾವಿಧವಾಗಿ ಕ್ರಮಗೊಳಿಸಬಹುದು (ಸಾರ್ಟ್)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
apps/konqueror/sidebar/default_entries/history.desktop:94
|
|
|
575.
|
|
|
Folder...
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಕಡತಕೋಶ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
apps/lib/konq/Templates/Directory.desktop:2
|
