|
|
7.
|
|
|
<br/><i><font color="gray">Failed to attach to process %1.</font></i><br/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
Could not find kdesu executable.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Could not find setscheduler executable. This should have been installed alongside system monitor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
Are you sure you want to kill this process?
|
|
|
|
Are you sure you want to kill these %1 processes?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguardprocesslist.cpp:1234
|
|
|
43.
|
|
|
Kill process
|
|
|
|
Kill %1 processes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguardprocesslist.cpp:1239
|
|
|
45.
|
|
|
You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
You do not have the permission to kill the process and there was a problem trying to run as root.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
You do not have the permission to set the I/O priority and there was a problem trying to run as root.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
101.
|
|
|
The priority with which this process is being run. Ranges from 19 (very nice, least priority) to -19 (top priority).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cc:752
|
|
|
106.
|
|
|
<qt>This is the amount of real physical memory that this process is using by itself.<br>It does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries.<br>This is often the most useful figure to judge the memory use of a program.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ProcessModel.cc:767
|
