|
|
2.
|
|
|
The program '%1' (PID: %2) is being monitored for input and output through any file descriptor (stdin, stdout, stderr, open files, network connections, etc.). Data being written by the process is shown in red and data being read by the process is shown in blue.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Jump to Process Debugging This One
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguardprocesslist.cpp:162
|
|
|
41.
|
|
|
Could not find setscheduler executable. This should have been installed alongside system monitor.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
Interpret output as containing VT100 commands. For console-based programs.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted and not displayed. Useful for when monitoring bash.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
Interpret ANSI escape sequences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
Stop reading the output from the process. This will cause the process to be blocked, effectively pausing it. The process can be resumed by resuming, detaching or closing the dialog.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> 
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">The standard time-sharing scheduler for processes without special requirements.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:129
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioNormal)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
|
|
69.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Normal Scheduling: Default Linux time-sharing (Other)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;">Normal<span style=" font-weight:400;"> is the standard Linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real-time mechanisms. The process to run is chosen from the list of other</span> Normal<span style=" font-weight:400;"> or </span>Batch<span style=" font-weight:400;"> processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. The dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. This ensures fair progress among all Normal processes.</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, radioNormal)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
71.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">For CPU-intensive non-interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions.</p></body></html> |
|
|
i18n: file: ReniceDlgUi.ui:149
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioBatch)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
