|
|
1.
|
|
|
%1: %2
|
| Context: |
|
A web shortcut and its name
|
|
|
|
|
%1: %2
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:89
|
|
|
2.
|
|
|
%1: %2 %3
|
| Context: |
|
A web shortcut, its name and a description
|
|
|
|
|
%1. %2 %3
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1: %2 %3
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-runner-webshortcuts in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:94
|
|
|
3.
|
|
|
Opens the location associated with "shortcut" in a web browser with the query :q:. Known shortcuts include: <ul>%1<ul>
|
|
|
|
|
Åpner stedet tilknyttet «snarvei» i en nettleser med forespørselen :q:. Kjente snarveier inkluderer: <ul>%1 <ul>
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opnar adressa knytt til «snarveg» i ein nettlesar med spørjinga :q:. Moglege snarvegar: <ul>%1<ul>
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-runner-webshortcuts in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:80
|
|
|
4.
|
|
|
Search %1 for %2
|
|
|
|
|
Søk i %1 etter %2
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søk på %1 etter %2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-runner-webshortcuts in Ubuntu Karmic package "kdebase-workspace"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
webshortcutrunner.cpp:124 webshortcutrunner.cpp:143
|
