|
|
1.
|
|
|
power profile
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
profil zasilania
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:55 PowerDevilRunner.cpp:74 PowerDevilRunner.cpp:189
|
|
|
2.
|
|
|
Lists all power profiles and allows them to be activated
|
|
|
|
|
Pokazuje listę wszystkich profili zasilania i pozwala na ich aktywowanie
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:75
|
|
|
3.
|
|
|
Lists all power saving schemes and allows them to be activated
|
|
|
|
|
Pokazuje listę wszystkich profili zarządzania energią i pozwala na ich aktywowanie
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:78
|
|
|
4.
|
|
|
suspend
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
uśpienie
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:56 PowerDevilRunner.cpp:76 PowerDevilRunner.cpp:251
|
|
|
5.
|
|
|
Lists system suspend (e.g. sleep, hibernate) options and allows them to be activated
|
|
|
|
|
Pokazuje listę wszystkich opcji uśpienia (uśpienie, hibernacja) i pozwala je aktywować
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:77
|
|
|
6.
|
|
|
cpu policy
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
polityka procesora
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:60 PowerDevilRunner.cpp:97 PowerDevilRunner.cpp:258
|
|
|
7.
|
|
|
Lists all CPU frequency scaling policies and allows them to be activated
|
|
|
|
|
Pokazuje wszystkie polityki skalowania częstotliwości procesora i pozwala je aktywować
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:98
|
|
|
8.
|
|
|
power governor
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
zarządzanie zasilaniem
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:61 PowerDevilRunner.cpp:99 PowerDevilRunner.cpp:260
|
|
|
9.
|
|
|
screen brightness
|
| Context: |
|
Note this is a KRunner keyword
|
|
|
|
|
jasność ekranu
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:61 PowerDevilRunner.cpp:96 PowerDevilRunner.cpp:208
|
|
|
10.
|
|
|
Lists screen brightness options or sets it to the brightness defined by :q:; e.g. screen brightness 50 would dim the screen to 50% maximum brightness
|
|
|
|
|
Pokazuje opcje jasności ekranu lub ustawia jasność zdefiniowaną przez :q:; np. jasność 50 powoduje przyciemnienie ekranu do 50% maksymalnej jasności.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
PowerDevilRunner.cpp:98
|
