Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 56 results
1.
Desktop Settings
Apontiaedjes do scribanne
Translated by Jean Cayron
2.
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
Dins cisse waitroûle chal, vos ploz vey kimint ki vos apontiaedjes vont esse on côp k'[nbsp]i sront metous en alaedje sol sicribanne.
Translated by Jean Cayron
3.
Appearance
Rivnance
Translated by Jean Cayron
4.
Hide Dashboard
Catchî tåvlea d' boird
Translated by Jean Cayron
Located in dashboardview.cpp:107
5.
Widget Dashboard
Tåvlea d' boird des ahesses
Translated by Jean Cayron
Located in dashboardview.cpp:155
6.
Add Widgets
Radjouter ahesses
Translated by Jean Cayron
Located in activitymanager/filterbar.cpp:60
7.
Desktop
Sicribanne
Translated by Jean Cayron
Located in desktopcorona.cpp:184
8.
Next Activity
Activité d' après
Translated by Jean Cayron
Located in desktopcorona.cpp:105
9.
Previous Activity
Activité di dvant
Translated by Jean Cayron
Located in desktopcorona.cpp:111
10.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
Li programe d' espåce di boutaedje del scribanne, des scriftôrs eyet ahesses da KDE.
Translated by Jean Cayron
Located in main.cpp:42
110 of 56 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.