|
|
1.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
|
Definições do Ambiente de Trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
|
|
|
|
|
Nesta imagem de um monitor, o utilizador pode antever o resultado que as definições actuais terão no seu Ambiente de trabalho.
|
|
Translated and reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
Aparência
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Hide Dashboard
|
|
|
|
|
Esconder o Quadro
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dashboardview.cpp:107
|
|
|
5.
|
|
|
Widget Dashboard
|
|
|
|
|
Quadro do Elemento
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
dashboardview.cpp:155
|
|
|
6.
|
|
|
Add Widgets
|
|
|
|
|
Adicionar Elementos
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
Almufadado
|
|
|
|
Located in
activitymanager/filterbar.cpp:60
|
|
|
7.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Ecrã
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopcorona.cpp:184
|
|
|
8.
|
|
|
Next Activity
|
|
|
|
|
Actividade Seguinte
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopcorona.cpp:105
|
|
|
9.
|
|
|
Previous Activity
|
|
|
|
|
Actividade Anterior
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopcorona.cpp:111
|
|
|
10.
|
|
|
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.
|
|
|
|
|
A aplicação do ecrã, painel e espaço de trabalho do KDE.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
