Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Greek translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “plasma-applet-launcher”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
3.
Leave
Αποχώρηση
Translated by Menacius Politis
Reviewed by tzem
In upstream:
Έξοδος
Suggested by Toussis Manolis
Located in ui/launcher.cpp:182 core/leavemodel.cpp:106 simpleapplet/simpleapplet.cpp:211
9.
Clear Recent Applications
Εκκαθάριση προσφάτων εφαρμογών
Translated by Menacius Politis
Reviewed by tzem
In upstream:
Καθαρισμός πρόσφατων εφαρμογών
Suggested by Toussis Manolis
Located in ui/launcher.cpp:254
10.
Clear Recent Documents
Εκκαθάριση προσφάτων εγγράφων
Translated by Menacius Politis
Reviewed by tzem
In upstream:
Καθαρισμός πρόσφατων εγγράφων
Suggested by Toussis Manolis
Located in ui/launcher.cpp:255
14.
Advanced
Προχωρημένες
Translated by Menacius Politis
Reviewed by tzem
In upstream:
Για προχωρημένους
Suggested by Toussis Manolis
Located in ui/contextmenufactory.cpp:85
43.
Storage
Αποθηκευτικός χώρος
Translated and reviewed by tzem
In upstream:
Αποθήκευση
Suggested by Toussis Manolis
Located in core/systemmodel.cpp:77
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Menacius Politis, Petros Vidalis, Toussis Manolis, tzem.